Blog

Hier erhalten Sie Einblicke in meine Arbeit und erfahren Neues über Literatur, Sprachen, Übersetzung und verwandte Themen …

Die fantastische Bücherwelt: Rezension von „Afterlife“

Eine sehr lesenswerte Rezension von Afterlife findet sich auf dem Blog „Die fantastische Bücherwelt“. Besonders erfreulich: Der Übersetzer wird nicht nur erwähnt (was bei Literaturblogs leider noch lange nicht selbstverständlich ist), er wird sogar gelobt. Vielen Dank! https://www.die-fantastische-buecherwelt.de/afterlife-unser-tod-ist-nur-der-anfang-von-marcus-sakey#comment-9660

Autorenporträt: Johnny Shaw

Johnny Shaw ist im kalifornischen Inland an der mexikanischen Grenze geboren, wo auch seine preisgekrönte Jimmy-Veeder-Reihe spielt. Bisher sind neben seinen Kurzgeschichten fünf Romane erschienen (sein sechster, The Upper Hand, erscheint im Sommer 2018). Für seinen Roman Big Maria wurde er mit dem Anthony Award ausgezeichnet. Johnny hat an der University of California in Los… Weiterlesen

Autorenporträt: Sean Chercover

Der aus Toronto stammende Sean Chercover arbeitete nach Abschluss seines Studiums am Chicagoer Columbia College einige Zeit in Chicago und New Orleans als privater Ermittler. Nach einer Reihe verschiedener Tätigkeiten, unter anderem als Kellner, Fernseh- und PR-Autor, beschloss er schließlich, die Literatur zu seinem Beruf zu machen. Bisher sind eine Reihe von Kurzgeschichten erschienen –… Weiterlesen

“Afterlife” von Marcus Sakey ab heute auf Deutsch erhältlich

Endlich ist es so weit! Heute erscheint Afterlife – Unser Tod ist nur der Anfang von Marcus Sakey, von mir ins Deutsche übertragen. Was ist, wenn unser Tod nur der Anfang ist? Um diese Frage dreht sich der neue Thriller von Marcus Sakey, Bestsellerautor der millionenfach verkauften Abnormen-Trilogie. Ein Scharfschütze versetzt Chicago in Panik: Achtzehn… Weiterlesen