Blog

Hier erhalten Sie Einblicke in meine Arbeit und erfahren Neues über Literatur, Sprachen, Übersetzung und verwandte Themen …

Heute erscheint: Pathologien – Der Untergang des Johan van Vere de With

Hundert Jahre nach der Ermordung des schwulen Autors Jacob Israël de Haan erscheint im Männerschwarm Verlag sein Roman Pathologien – Der Untergang des Johan van Vere de With Überall erhältlich – ob im Buchladen deines Vertrauens oder in der Online-Buchhandlung … https://www.genialokal.de/Produkt/Jacob-Israel-de-Haan/Pathologien_lid_52100303.html Das Buch Johan ist jung, schön und hat alles, was er braucht. Mit… Weiterlesen

Die 4. Staffel von Lupin startet bald: Das Buch zur Serie?

Nein, natürlich nicht. Was für ein Quatsch! Wer denkt sich so einen Hook aus? (ich) Nicht das Buch zur Serie, sondern das Original, die Vorlage, die Inspiration mit den Abenteuern des berühmten Gentleman-Gauners Arsène Lupin. Das E-Book gibt es ab dem 1. Oktober 2026 für zwei Wochen zum Aktionspreis von 3,99 € im Online-Buchhandel. Das… Weiterlesen

Pressemitteilung: Pijpelijntjes. Die Jahre mit Sam

„Er war so schön, so wunderschön. Seine Augen funkelten goldlichtbraun.“ https://www.openpr.de/news/1310312/Neuerscheinung-Pijpelijntjes-Die-Jahre-mit-Sam.html Pijpelijntjes. Die Jahre mit Sam(Pijpelijntjes, Roman von Jacob Israël de Haan, übersetzt und mit einem Nachwort von Olaf Knechten, ISBN: 9783863000868, Männerschwarm, Salzgeber Buchverlage GmbH 2026) Pijpelijntjes ist ein stark autobiografisch geprägter Roman, indem der 22-jährige de Haan mit abgründigem Humor die turbulente Liebesbeziehung… Weiterlesen

Neuerscheinung: Pijpelijntjes. Die Jahre mit Sam

„Er war so schön, so wunderschön. Seine Augen funkelten goldlichtbraun.“ Neuerscheinung: Pijpelijntjes. Die Jahre mit Sam(Pijpelijntjes, Roman von Jacob Israël de Haan, übersetzt und mit einem Nachwort von Olaf Knechten, ISBN: 9783863000868, Männerschwarm, Salzgeber Buchverlage GmbH 2026) Pijpelijntjes ist ein stark autobiografisch geprägter Roman, indem der 22-jährige de Haan die turbulente Liebesbeziehung zweier junger Männer… Weiterlesen

Jacob de Haan – A Voice Out of Time

Vielleicht interessant für diejenigen unter euch, die in Freiburg oder Münster wohnen oder zufällig gerade dort sind: Zvi Landsmans Film über das Leben „meines“ Autors Jacob Israël de Haan wird dort kommende Woche aufgeführt. Original mit deutschen Untertiteln (zu denen ich auch Texte beigesteuert habe). Es ist ein hoch interessanter und brisanter Film, den ich nur empfehlen… Weiterlesen