Blog
Hier erhalten Sie Einblicke in meine Arbeit und erfahren Neues über Literatur, Sprachen, Übersetzung und verwandte Themen …
Hier erhalten Sie Einblicke in meine Arbeit und erfahren Neues über Literatur, Sprachen, Übersetzung und verwandte Themen …
Ist man auch dann ein Schwarzer, wenn es niemand sehen kann? In einem tief gespaltenen Land macht sich ein hellhäutiger Afroamerikaner auf die Suche nach seiner Identität. Neuerscheinung: Color – Ein Amerikanisches Leben (The Autobiography of an Ex-Colored Man, Roman von James Weldon Johnson, übersetzt und herausgegeben von Olaf Knechten, Hardcover: ISBN 9783754374634, Taschenbuch: ISBN… Weiterlesen
Heute erscheint der Roman Color – Ein amerikanisches Leben von James Weldon Johnson, von mir übersetzt und herausgegeben. Mein besonderer Dank gilt Christina Brunnenkamp für das hervorragende Lektorat und Bettina Caspers-Henn von der Indianapolis GmbH für die überaus kompetente Arbeit bei Satz und Design. Der Roman ist als Taschenbuch, E-Book oder wunderschönes bibliophiles Hardcover im… Weiterlesen
Elke Röhrig hat in ihrem Blog eine sehr schöne Rezension von Marcus Sakeys Buch „Afterlife – Unser Tod ist nur der Anfang“ veröffentlicht, das ich übersetzten durfte. Man findet dort auch Rezensionen der von mir übersetzten „Abnormen“-Reihe. Sunsys Blog