Blog

Hier erhalten Sie Einblicke in meine Arbeit und erfahren Neues über Literatur, Sprachen, Übersetzung und verwandte Themen …

„Afterlife“: Kindle-Version jetzt für 1,99 €!

Afterlife – Unser Tod ist nur der Anfang, der düstere Urban Fantasy Thriller von Marcus Sakey (Übersetzung von mir) ist derzeit in der Kindle-Version für nur 1,99 € erhältlich. Über das Buch: Was ist, wenn unser Tod nur der Anfang ist? Um diese Frage dreht sich der neue Thriller von Marcus Sakey, Bestsellerautor der millionenfach… Weiterlesen

„Eine bessere Welt“: Kindle-Version jetzt für 1,49 €!

Eine bessere Welt, den zweiten Teil der Abnormen-Trilogie von Marcus Sakey (Übersetzung von mir) gibt es derzeit in der Kindle-Version für nur 1,49 €. Die Abnormen-Reihe ist ein dystopisches Science-Fiction-Epos, das sich millionenfach verkauft hat und demnächst mit Will Smith verfilmt werden soll. Auch die deutsche Übersetzung hat sich zum SciFi-Klassiker entwickelt. Für den ersten… Weiterlesen

Kunst und Comic: Neuauflage von „Salome“

Endlich ist sie da, die zweite und noch schönere Ausgabe von Salome, meiner grafischen Novelle nach Oscar Wilde aus den Neunzigerjahren. Dank der Entschleunigung der letzten Monate bin ich endlich dazu gekommen, das Buch zu bearbeiten und ein paar Kleinigkeiten zu korrigieren. Die neue Version enthält außerdem einige zusätzliche Skizzen. Der Band wird in Brillantdruck… Weiterlesen

Verlosung von „Die Trinity Anomalie“

Meine geschätzte Kollegin Kerstin Fricke verlost bei der Adventskalender-Aktion auf ihrem Blog Lass den Wookie gewinnen jeden Tag ein Buch. Heute, am dritten Advent, gibt es einen von mir übersetzten Thriller zu gewinnen. Schaut mal bei Kerstin vorbei. Es lohnt sich! Adventskalender 15. Türchen