Blog

Hier erhalten Sie Einblicke in meine Arbeit und erfahren Neues über Literatur, Sprachen, Übersetzung und verwandte Themen …

Kunst und Comic: Neuauflage von „Salome“

Endlich ist sie da, die zweite und noch schönere Ausgabe von Salome, meiner grafischen Novelle nach Oscar Wilde aus den Neunzigerjahren. Dank der Entschleunigung der letzten Monate bin ich endlich dazu gekommen, das Buch zu bearbeiten und ein paar Kleinigkeiten zu korrigieren. Die neue Version enthält außerdem einige zusätzliche Skizzen. Der Band wird in Brillantdruck… Weiterlesen

Verlosung von „Die Trinity Anomalie“

Meine geschätzte Kollegin Kerstin Fricke verlost bei der Adventskalender-Aktion auf ihrem Blog Lass den Wookie gewinnen jeden Tag ein Buch. Heute, am dritten Advent, gibt es einen von mir übersetzten Thriller zu gewinnen. Schaut mal bei Kerstin vorbei. Es lohnt sich! Adventskalender 15. Türchen

Meine neue englische Website

Nachdem ich über zehn Jahre lang nur eine englischsprachige Website betrieben hatte, habe ich vor einigen Jahren diese deutsche Website eingerichtet, da dies der veränderten Nachfrage entsprach. Kunden aus dem deutschsprachigen Raum wurden immer wichtiger, während Anfragen aus Großbritannien, wo ich damals wohnte, immer seltener wurden. Jetzt, einige Jahre später, verändert sich der Markt wieder.… Weiterlesen

Das Paar aus Haus Nr. 9 – E-Book für 3,99 €

Derzeit ist die E-Book-Ausgabe des spannenden Romans „Das Paar aus Haus Nr. 9“ von Felicity Everett auf allen Plattformen für 3,99 € erhältlich. Zugreifen! Zum Inhalt: Sara und Neil begrüßen ihre neuen Nachbarn Gavin und Louise. Die Paare sind sich sofort sympathisch und verbringen von da an viel Zeit miteinander. Bald schon erscheint Sara ihr… Weiterlesen