Mutter, ich habe getötet, der von mir übersetzte Thriller der niederländischen Bestsellerautorin Nova Lee Maier (alias Esther Verhoef) ist in der Kindle-Version immer noch für 2,49 € vorbestellbar. Das Taschenbuch kostet 7,99 € und kann ebenfalls vorbestellt werden. Der Erscheinungstermin ist der 12.02.2019. Jetzt gibt es auf Amazon auch den „Blick ins Buch“. Schaut mal… Weiterlesen

Den niederländischen Thriller Mutter, ich habe getötet, der im Februar erscheint, kann man jetzt schon vorbestellen. Die Kindle-Version wird derzeit zum Aktionspreis von 2,49 € angeboten. Es lohnt sich! Zum Inhalt: Ein fesselnder Thriller der niederländischen Bestsellerautorin über das, was uns am nächsten steht, und die Angst, es zu verlieren. Wie weit gehst du, um deine… Weiterlesen

Ab heute ist die neue, erweiterte Ausgabe von Metamorphosen 90 erhältlich, die zusätzliche Aquarelle auf schwerem Qualitätspapier enthält. Der Brillantdruck sorgt für Farbabbildungen von besonderer Leuchtkraft, die den Originalen in nichts nachstehen. Ein Buch für den anspruchsvollen Comicfan, der das Außergewöhnliche liebt. https://www.amazon.de/dp/3748112246/ https://www.bod.de/buchshop/metamorphosen-90-o-p-kaye-9783748112242

Ursprünglich veröffentlicht auf Translating is an Art:
In my experience, one of the most common misconceptions about translation is that knowing a foreign language is all it takes to be a good translator. Especially in the Netherlands, where everyone learns English in school and more and more university courses are taught in English,…

Eine sehr gelungene und differenzierte Rezension von „Mikka liest …“ https://wordpress.mikkaliest.de/2018/08/18/rezension-felicity-everett-das-paar-aus-haus-nr-9/