Blog

Hier erhalten Sie Einblicke in meine Arbeit und erfahren Neues über Literatur, Sprachen, Übersetzung und verwandte Themen …

Neuerscheinung: „Mutter, ich habe getötet“ von Nova Lee Maier

Endlich ist es so weit! Heute erscheint Mutter, ich habe getötet, der Thriller der niederländischen Bestsellerautorin Nova Lee Maier (alias Esther Verhoef), den ich übersetzt habe. Die Verlagslektorin Lena Woitkowiak schreibt dazu: Ein spannungsgeladenes Psychogramm einer jungen Frau und Mutter von der niederländischen Bestsellerautorin Nova Lee Maier. Ihre Thriller und Romane, darunter auch Lieve Mama,… Weiterlesen

My Favorite Thing Is Monsters – Graphic Novel von Emil Ferris

Das „Werwolfmädchen“ Karen wächst im Chicago der Sechzigerjahre auf, wo es mit seiner Mutter und dem älteren Bruder in einem ärmlichen Viertel wohnt. Am liebsten sieht sie sich im Fernsehen alte Horrorfilme an und hält dabei immer zu den Monstern. Ihr Bruder Deeze steckt sie mit seiner Liebe zur Kunst und zum Zeichnen an. Und… Weiterlesen

Mutter ich habe getötet – Jetzt auch mit Blick ins Buch

Mutter, ich habe getötet, der von mir übersetzte Thriller der niederländischen Bestsellerautorin Nova Lee Maier (alias Esther Verhoef) ist in der Kindle-Version immer noch für 2,49 € vorbestellbar. Das Taschenbuch kostet 7,99 € und kann ebenfalls vorbestellt werden. Der Erscheinungstermin ist der 12.02.2019. Jetzt gibt es auf Amazon auch den „Blick ins Buch“. Schaut mal… Weiterlesen

Jetzt vorbestellen: Mutter, ich habe getötet

Den niederländischen Thriller Mutter, ich habe getötet, der im Februar erscheint, kann man jetzt schon vorbestellen. Die Kindle-Version wird derzeit zum Aktionspreis von 2,49 € angeboten. Es lohnt sich! Zum Inhalt: Ein fesselnder Thriller der niederländischen Bestsellerautorin über das, was uns am nächsten steht, und die Angst, es zu verlieren. Wie weit gehst du, um deine… Weiterlesen

Kunst und Comic: Neuauflage von „Metamorphosen 90“ im Brillantdruck

Ab heute ist die neue, erweiterte Ausgabe von Metamorphosen 90 erhältlich, die zusätzliche Aquarelle auf schwerem Qualitätspapier enthält. Der Brillantdruck sorgt für Farbabbildungen von besonderer Leuchtkraft, die den Originalen in nichts nachstehen. Ein Buch für den anspruchsvollen Comicfan, der das Außergewöhnliche liebt. https://www.amazon.de/dp/3748112246/ https://www.bod.de/buchshop/metamorphosen-90-o-p-kaye-9783748112242