„Er war so schön, so wunderschön. Seine Augen funkelten goldlichtbraun.“ Neuerscheinung: Pijpelijntjes. Die Jahre mit Sam(Pijpelijntjes, Roman von Jacob Israël de Haan, übersetzt und mit einem Nachwort von Olaf Knechten, ISBN: 9783863000868, Männerschwarm, Salzgeber Buchverlage GmbH 2026) Pijpelijntjes ist ein stark autobiografisch geprägter Roman, indem der 22-jährige de Haan die turbulente Liebesbeziehung zweier junger Männer… Weiterlesen
Blog – Olaf Knechten Übersetzer
- Heute erscheint: Pathologien – Der Untergang des Johan van Vere de With
- Neuerscheinung: Pijpelijntjes. Die Jahre mit Sam
- Jacob de Haan – A Voice Out of Time
- „Ein untypisches Leseerlebnis, das durch den Gaza-Krieg eine Metaebene bekommt, die betroffen macht.“
- Heute erscheint „Quartette“
- Und noch eine Rezension von „Pathologien“ im Sissy Mag
- „Eine liebevolle Übersetzung eines historisch wichtigen Textes“
- „Stolz und schwul im Jahr 1908“
- Arsène Lupin – Dieb und Gentleman zum Aktionspreis von 2,49 €
- Neuerscheinung: Arsène Lupin – Dieb und Gentleman
Olaf Knechten Übersetzer 