Wie angekündigt arbeite ich an der Digitalisierung meines Comics „Salome“ aus den Neunzigerjahre. Ich hoffe, die deutsche Version im Juli veröffentlichen zu können. Die englische und französische Version werden bald folgen. Hier ein kleiner Vorgeschmack … As announced, I’m working on the digitalisation of my 1990’s comic “Salomé”. I hope to be able to publish… Weiterlesen

Heute erscheint Das Paar aus Haus Nr. 9, die bitterböse Gesellschaftssatire von Felicity Everett, die ich übersetzen durfte. Zum Buch: Sara und Neil begrüßen ihre neuen Nachbarn Gavin und Louise. Die Paare sind sich sofort sympathisch und verbringen von da an viel Zeit miteinander. Bald schon erscheint Sara ihr eigenes braves Familienleben neben den weltgewandten… Weiterlesen

Auf zu (nicht ganz) neuen Ufern. Demnächst wird mein Comic „Salome“ aus den Neunzigerjahren veröffentlicht, zunächst auf Deutsch, später auf Englisch und Französisch. Als kleiner Vorgeschmack hier schon mal das erste Blatt: Copyright: Olaf Knechten

Und wieder eine Zeitreise. Diesmal geht’s ins Jahr 1986, als ich im legendären Atelier Sömmering in Köln Ehrenfeld eine Installation gezeigt habe. Sogar der Kunstkritiker des Kölner Stadtanzeigers war auf der Eröffnung zugegen. Anbei ein Link zur Geschichte des Ateliers. Wenn Sie ein wenig scrollen, finden Sie den Beitrag über meine Installation: http://www.soemmering.de/history/1986.html

Zwar eine etwas ältere Rezension, aber immer noch lesenswert. Hanspeter Eggenberger vom Tagesanzeiger bespricht „Die Abnormen“ von Marcus Sakey: http://krimikritik.blogspot.co.uk/2014/07/marcus-sakey-die-abnormen.html